This post should ideally have been titled Hyangla's. The very fact that the I had to leave out the Y does not please me. I love Ys. Ys are cool. They have three sharp, angular limbs, and they mean business the moment you write or type one out. Y. Y. Y. Y. See what I mean?
***
This story involves around the most primary of human needs - food. About six months back - when the monsoon had taken over in Mumbai, the city of brutal competitiveness, the city that does not spare you an inch - I was rotting in a place called Gokuldham in Goregaon East. I have to admit that it is not exactly the worst place on Earth (Saki Naka will probably be a contender for that), but even then, walking on roads filled with puddles and Marathi-speaking people selling vada-paaw and bhajiya-paaw isn't really my idea of a morale-booster.
I was told that there was a Bengali restaurant called Hangla's (Hyangla's) nearby. I did not believe in it, though. So there was I, strolling idly around Gokuldham - possibly the most boring of neighourhoods in the third planet of the Solar System - considering whether my otherwise sensitive stomach was up to the culinary challenge that runs by the name of missal paaw in Mumbai and is typically packed in huge yellow packets with the word Pedigree written on them elsewhere.
And then, I saw it: it hit my eyes the way Manmohan Singh doesn't hit my ears. It was a rather innocuous-looking take-away joint, located bang on Film City Road. Do not get carried away by the name of the road, though: I was there for a month or so, and all I got to see was Varun Badola. There were rumours that there was a Film City somewhere nearby, though. But let us not get diverted.
I knew this had to be a Bengali outlet. The people of no other ethnicity would name their food joint Hangla's (which basically translate to Glutton's). As I approached it, I saw the words "The Taste of Kolkata" printed unmistakably below the name of the outlet. You simply could not miss it.
I walked closer. The murky Film City Road could not deter me - and neither could the puddles that punctuated the stretch of dust that was supposed to be a pavement. It drew me closer. It pulled me into its arms with the same magnetic charm that Fardeen Khan typically uses to repel movie-goers. I got closer. And closer. And there it was.
A fire. A huge container placed atop. And on it, you could see that Holy Grail of mankind over which many a blood has been shed - succulent pieces of chicken swimming peacefully in a yellowish orange gravy, soaked in rich oil that could easily have been Dalda: it was the food of the Gods.
Chicken Chnaap!
This was it!
Immediately I asked for the menu. And - to my surprise - the frail entity on the other side of the counter smiled non-chalantly and talked to me in Bangla. I was bowled over. A Bangali. In Paawnagri. Speaking Bangla. Selling chicken chnap. In a shop called Hangla's. That smells of biriyani. And rolls. And of Kolkata.
I mean, this was a serious shock. Serious heart-attack material. I doubt whether I would have been more shocked if Rahul Gandhi had made it to the Congress Vice-President based on merit.
Anyway, I had to keep myself content with the double-mutton roll. I didn't even have time to whine over the fact that rolls were obscenely priced on the Arabian Sea coast - almost as much as a biriyani. I overcame this absurdity, and then - I saw it happen. the porota being rolled, the mutton chunks being mildly sauteed, the porota being placed in front of me, the mutton being neatly arranged in two files, the onion and chilli bits sprinkled generously, the entire thing being rolled, and finally being encased in a translucent, greasy white paper: I just saw a roll being made. In front of me. In Paawnagri.
As I took a bite, I knew it was the thing. The real thing. This was the roll over which wars have been waged and people have been murdered over decades. The beauty of Kolkata.
I loved Hangla's. It was love at first bite for me. I just knew I asked whether they deliver. Of course they do. Mumbai is all about delivery.
***
So there I was, sitting, famished on a Saturday evening in my guest-house: I was simply allowing the hunger to build up, accumulate inside me: I didn't want it to subside. I wanted to stretch it a bit till I would order from Hangla's.
One double mutton biriyani. Two hundred rupees. One chicken chnaap. One hundred and twenty-five rupees. No VAT. No delivery charge. Three hundred and twenty-five rupees in all. It was going to be an evening well-spent. Alone. With no one to disturb me. No Facebook. No internet. No phone calls. Just the four of us - biriyani, chnaap, the television and I.
Bliss. Coming up.
The time had come. The much-anticipated brrrrs had started somewhere deep inside my stomach. This was the moment when I had to pick up my cellphone and call +91 98191 44880. I did. And almost salivated as I placed the order. They promised me they would deliver within half an hour.
I sat down, flipping channels. I could not concentrate. After a full week of upmas and pohas and idlis and vada-paaws and missal-paaws, I was about to have BIRIYANI AND CHNAAP.
Fifteen minutes. The wait was unbearable now.
Twenty minutes. Twenty-five. This was taking things too far.
Thirty. Surely they will arrive any moment now?
Come on, Abhishek. They must have been delayed in traffic (though, in all probability, they would be traversing that 500 metres or so by foot). Cooking the biriyani must have taken time, then. Or maybe it was the chnaap that was taking the time. It was no upma, after all.
Forty minutes. My stomach churned. This was taking things beyond the limit, guys.
Forty-five. What were they playing at?
This was getting a bit too much now. My stomach kept on brrrrrring loudly.
Fifty. This was getting out of hands now. Should I call them? I guess so - they were probably having trouble in finding my guest-house. I guess I should call them.
Oh well, let me wait for ten more minutes.
Fifty-five. I had the phone in my hand now, pressed the green button. Pressing it once more would dial the number.
Sixty. Showtime.
"Hello, Hangla's?" (let me translate the entire conversation in English)
"Yes...?"
"This is Abhishek Mukherjee. I had placed an order for a double mutton biriyani and a chicken chnaap an hour back. An hour. Will you please, please update me about the status of my order?"
"It has already been delivered, Sir."
"What do you mean, it has been delivered?"
"The boy is back. He has delivered your order to you half an hour back."
"What the...? Can you verify once again that he had delivered it to Abhishek Mukherjee of Gokuldham Guest House?"
Pause. An almost audible discussion in the background. More pause. A very loud, audible, one-way, not-too-peaceful monologue in the background.
"Sir, we're extremely sorry, Sir. He left with the order, but it seems that he has delivered it to someone else at some other address."
Very, very deep breath.
"But they have returned it, right? In that case, please send it to me at the earliest. It has been over an hour."
Awkward pause.
"No, Sir. They have accepted your order and paid for it."
The deepest breath I had taken in my life.
"Fine, now send me the same thing once again. A double mutton biriyani and a chicken chnaap. And please make it fast."
Awkward pause, yet again.
"Sir, I'm afraid it's closing time. We can deliver it to you for lunch tomorrow. Please let us know..."
I hung up.
***
No, having vada paaw on Film City Road on a wet Mumbai night is not amusing. If you are having a hearty laugh reading this, may your entire digestive system meet the slowest, most agonising, most painful of deaths.
Not as painful as the excruciating demise the person who had received (and paid for) my order that night had met, though.
***
Lesson learnt: Never trust anyone who leaves out his Ys. It's simply not wise.
***
Lesson learnt: Never trust anyone who leaves out his Ys. It's simply not wise.
:D আহা রে!
ReplyDelete%^^&^*(%^&*%*%^&*(*)&
Delete:D
Delete@#$@$#%#^$%$
DeleteToo bad about the mixup... but "love at first bite" was very nice :). Makes me recall the good ol' college days, Kishore-da's, and all of the delectable fare across the road.
ReplyDeleteAh, remember those chequered cakes?
DeleteOto raager ki ache? I am sure the mistaken recipient loved every morsel!
ReplyDelete%*&&&^&*(&*(&(*&
DeleteWhat I want to know is why this magnificent post is tagged Fardeen. Surely that Prince of Thespians is not behind the artful side-swiping of the much-awaited Biryani and Chicken Chaap?
ReplyDeleteIt mentions Fardeen, the greatest actor that has ever been. Do you not think that is reason enough?
DeleteTry to get Fardeen Khan out of your system, or very soon it will "meet the slowest, most agonising, most painful of deaths".
DeleteBTW, kolkata bochor 5-6 aage thekei 1ta "Hangla" khuleche. Justdial bolche seta Garia'te. Don't know if it's run by the same group.
One cannot really do that. Getting FK out of my system is impossible. I'd rather take the death.
DeleteWhy would they open a store that sells mutton rolls at over a hundred rupees in Kolkata? :O
Aahare! That must have been very painful. :D
ReplyDelete@#$^%&*()_&*()&^*^&%^&%&
DeleteI salivated reading the first part, especially given that I had the taste of a "real Kolkata Roll & Biriyani" experience very late in my life.
ReplyDeleteAfter reading the second part, I think I feel like crying. Sorry OV... This one shook you pretty bad...
I know that you know how I felt. If we ever meet, an Arsalan biriyani on me.
DeleteThe blame lies in the name...you have a very common name.Rename yourself.Maybe after an exotic dish?
ReplyDeleteThink about all the orders that could be messed up in the future!
Alternatively,you should sue that food factory.For playing with your honorable gastro-gourmet emotions
Yes, I had considered suing them. Imagine having to live on vada paaw after expecting biriyani and chnap!
DeleteFirst, I completely agree that this spelling "Hangla" is unacceptable. Yet, google shows only Hanglas as restaurants all over Mumbai, and even in Gurgaon! I don't know if your blog post is a criticism or an advertisement that will spur on the growth (they seem to have branches all over Bombayi!)
ReplyDeleteSecondly: I am not sure I completely agree on the equivalence of Hyangla and glutton. If I lived on an island all by myself, and cooked a too much of too great food everyday for myself, I would certainly be a glutton. I am not sure I would be a Hyangla without communicating this excessive desire for food to anyone.
Now, did you ask them for the address of the fellow who accepted your order?
Finally, after hearing about Rs 200 rolls, it is worth asking. How much
does a roll cost at places like Campari today?
I'm glad that you agree on the spelling goof-up.
DeleteI know that hyanglami and gluttony are two different things. But suggest me an alternative translation. :(
And yes, a normal chicken or mutton roll at Campari costs Rs 40.
I admire your blog but not your non-vegetarian posts.
ReplyDeleteCan't you choose better and turn vegetarian? What if you become a chicken in next birth and someone bites into you? How can a sensible man can you dig in flesh sir?
Do you know that vegetarianism is considered a disease in certain countries like Argentina? I cannot think of a life devoid of non-vegetarian food.
DeleteThink of life from a chicken's point of view. What purpose does it serve in the Universe? Being eaten. I'm simply helping it.
What purpose do you serve here sir?
DeleteHelp humanity by writing blogs?
A sensible man such as yourself should know better.I like you so wont fight.
Consuming tonnes of meat. That is a serious purpose of living.
DeleteSince we are on it-What's your favourite dessert?
ReplyDeleteIt depends a lot on what meal I had. It can be a piping hot roshogolla - or lukewarm rabri - or a blueberry cheesecake.
DeleteRahul Gandhi had made it to the Congress Vice-President based on merit...trust you. Hilarious once again. All foodies unite.
ReplyDeleteYes. Indeed. And so had Fardeen Khan made it to the silver screen. On merit.
DeleteDon't you like fishi?
ReplyDeleteU prefer chicks over fishis?
Of course I like fish. I LOVE fish. Absolutely LOVE fish. In fact, seafood is possibly the most attractive feature of Mumbai, which has otherwise not been a very likable experience for me.
Deletecan you combine food and mythology?
ReplyDeleteThat's an excellent idea. I will keep that in mind. Can you please comment non-anonymously?
DeleteNope.I am thankful for that anon option.I like being anonymous,there's a certain warmth in it.
DeleteNow please be a cherub and don't publish this.
I am NOT a cherub. X(
DeleteSmart! very smart.
DeleteBut you were a cherub once-that i know.
Now be a man, a good man, and don't publish this.
Mwahahahahaha.
Delete:'-/
Deleteআচ্ছা, এই পোস্ট ট তেও ফার্দিন ট্যাগ করেছ কেন??? :O
ReplyDelete"It pulled me into its arms with the same magnetic charm that Fardeen Khan typically uses to repel movie-goers."
DeleteThe heart has its reasons...
ReplyDeleteIts reasons?
It's reasons?
Its.
Delete:D
DeleteIf you couldn't have yourself fall in love with Mumbai the first time you breathed its air, you well deserved the vada-pao that night. Sympathy and a belated get well soon, anyways! :)
ReplyDelete'Fall in love with Mumbai' is an oxymoron.
Deletehttp://thebongfoodie.blogspot.in/2013/06/hanglapan-for-kolkata-style-kathi-rolls.html
ReplyDeletehttp://ovshake.blogspot.in/2010/05/five-on-roll.html
DeleteLiked this post. I can imagine what the experience was like. In addition to all the nonsense going on at Reliance. And yes, Gokuldham is really a dreary place to be. You write very well Abhishek. Sorry I couldn't help the way I wanted to.
ReplyDelete